A assinatura de Trump se deu poucas horas depois de a Câmara dos Representantes dos EUA, controlada pelos republicanos, aprovar o mesmo texto. Foram 222 votos a favor e 209 contra. Só 2 republicanos votaram contra o projeto: Thomas Massie (Kentucky) e Greg Steube (Flórida). Seis democratas votaram a favor.
O texto já havia sido aprovado pelo Senado norte-americano na 2ª feira (10.nov), por 60 votos a 40. O acordo estende o financiamento até 30 de janeiro e mantém o governo federal adicionando cerca de US$ 1,8 trilhão por ano à sua dívida de US$ 38 trilhões.
O acordo também financia o programa de subsídio alimentar Snap (Programa de Assistência Nutricional Suplementar, na sigla em inglês) até 30 de setembro de 2026, evitando possíveis interrupções caso o Congresso paralise novamente o governo durante esse período.
A medida encerra 43 dias de paralisação, que deixou centenas de milhares de funcionários públicos sem salário, afetou o funcionamento de aeroportos e colocou em risco a distribuição de benefícios alimentares a milhões de norte-americanos. Com a aprovação, o governo será reaberto e o pagamento retroativo dos funcionários públicos deverá ser realizado.
O texto não inclui nenhuma garantia sobre a prorrogação dos subsídios de seguro de saúde, que expiram no fim do ano —tema que os democratas tentavam incluir no acordo. Embora o Senado tenha programado uma votação sobre o assunto em dezembro, o presidente da Câmara, Mike Johnson (Partido Republicano), não fez promessas semelhantes para a Casa.
Assista ao vídeo do momento em que Trump assina o projeto que põe fim ao shutdown:
WATCH IN FULL: President Donald J. Trump signs legislation officially bringing the Democrat Shutdown to an end. pic.twitter.com/QQ0Spzu2ns
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) November 13, 2025
